Des tours de Babel

Livre · Logique & philosophie

Des tours de Babel

أبراج بابل

Abrāj Bābil

Auteur : Jacques Derridaجاك دريدا

Traduit par : Ṣubḥī Daqqūrī صبحي دقوري

Lire
Langue
Arabe
Catégorie
Logique & philosophie
Pages
243

À propos de ce livre

« Des tours de Babel » (1985), sur la traduction. Dans le récit biblique, Dieu impose son nom — Babel, la confusion — et par ce geste rend la traduction à la fois nécessaire et impossible. Derrida y relit « La tâche du traducteur » de Walter Benjamin.

À propos de l'auteur

Tout voir →
Jacques Derrida

Jacques Derrida (1930–2004), philosophe français né à El Biar, près d'Alger, dans une famille juive. Professeur à l'École normale supérieure puis à l'École des hautes études, il donne en 1967 trois livres d'un coup, dont « L'Écriture et la différence » et « La Voix et le phénomène », qui fondent la déconstruction. « Le Monolinguisme de l'autre » revient sur sa seule langue, le français, et sur l'arabe que l'Algérie coloniale n'enseignait qu'en option.

Du même auteur : Jacques Derrida

Tout voir →

À lire aussi

Dans le même sujet

Avis des lecteurs

Aucun avis pour l’instant — soyez le premier.

Connectez-vous pour laisser un avis.