Livre · Logique & philosophie

L'Être et le Néant — seconde version arabe

الكينونة والعدم

Al-kaynūna wa-l-ʿadam

Auteur : Jean-Paul Sartreجان بول سارتر

Traduit par : Nīqūlā Mutaynī نقولا متيني

Lire

Langue: Arabe
Catégorie: Logique & philosophie
Pages: 819

À propos de ce livre

Seconde traduction arabe de L'Être et le Néant, publiée par l'Organisation arabe pour la traduction. Elle ne double pas la version de Badawī : elle la conteste, en refaisant le vocabulaire — kaynūna plutôt que wujūd pour l'être — et en rendant au texte l'appareil de notes qui manquait. Deux lectures arabes du même livre, à quarante ans de distance.

À propos de l'auteur

Tout voir →

Jean-Paul Sartre (1905-1980), philosophe, romancier et dramaturge français. Il tire de la phénoménologie allemande une ontologie de la liberté, L'Être et le Néant (1943), et la porte au roman avec La Nausée (1938), au théâtre avec Huis clos (1944) et à la critique avec Qu'est-ce que la littérature ? (1947). Il refuse le prix Nobel en 1964, l'année des Mots. Il meurt le 15 avril 1980 à l'hôpital Broussais ; une foule immense suit le convoi jusqu'au cimetière du Montparnasse.