L'Histoire de la civilisation — t. IV : l'Extrême-Orient, la Chine

Will Durant (1885-1981), historien et philosophe américain. Ancien séminariste devenu professeur, il connut un succès immense avec « L'Histoire de la philosophie » (1926), puis consacra quarante ans à « L'Histoire de la civilisation », écrite avec sa femme Ariel et couronnée du Pulitzer en 1968. Il visait le grand public lettré plutôt que l'université, ce que celle-ci lui reprocha. La série a gagné l'arabe par la traduction de Muhammad Badran, sous l'égide de l'administration culturelle de la Ligue arabe. « Les Leçons de l'histoire », co-signé avec Ariel, tire de la série ce qu'ils en retenaient tous deux.