Mon âne m'a dit

Tawfīq al-Ḥakīm (1898-1987), dramaturge et romancier égyptien, né à Alexandrie, mort au Caire. Envoyé à Paris préparer un doctorat de droit, il en rapporte le théâtre écrit et devient le premier à lui donner rang littéraire en arabe : « Les Gens de la caverne » (1933) ouvre ce qu'on appellera son théâtre d'idées. Substitut du procureur dans le Delta avant d'être homme d'institutions — Bibliothèque nationale, Académie de langue arabe, UNESCO —, il a tiré de ce poste « Journal d'un substitut de campagne » (1937), et de la révolution de 1919 « Le Retour de l'esprit » (1933).